(Châteauguay – le 19 septembre 2017) Refusant de tomber dans la démagogie et les faits alternatifs, Action citoyenne-Citizens’ Action Équipe Nathalie Simon continue de miser sur l’intégrité et l’intelligence des citoyens. Le parti invite d’ailleurs les électeurs à s’informer auprès d’instances neutres et ainsi valider l’information reçue pendant la campagne électorale.

« L’intégrité c’est aussi donner l’information exacte aux citoyens. Tromper la population en leur brandissant des faits alternatifs, des données erronées pour obtenir des votes, ce n’est pas notre façon de faire à nous. Nous voulons gagner honnêtement et nous savons que l’intégrité est une valeur importante pour les citoyens », commente Nathalie Simon, chef d’Action citoyenne-Citizens’ Action.

Le programme de l’équipe de Nathalie Simon propose de capitaliser sur tout le travail effectué au cours des dernières années. Les priorités demeurent les mêmes : Dynamiser l’économie et le développement en tenant compte des besoins d’aujourd’hui et de ceux des générations futures, améliorer le dialogue entre la Ville et les citoyens, la qualité des services offerts à la population, rendre la ville de plus en plus accueillante pour les familles, les jeunes, les aînés, les entreprises, contrôler les dépenses publiques et veiller à l’entretien des infrastructures comme les rues, les parcs, les bâtiments municipaux.

« Châteauguay est une ville riche de ses entreprises, de son environnement, de son patrimoine et de ces citoyens. Nous savons qu’il y a beaucoup à faire pour répondre aux préoccupations d’aujourd’hui, mais nous avons aussi de très nombreuses réalisations et de beaux succès dont nous pouvons être collectivement très fiers », conclut Nathalie Simon.

(Chateauguay – September 19, 2017) Refusing to fall into demagoguery and alternative facts, Action citoyenne-Citizens’ Action Team Nathalie Simon continues to count on the integrity and intelligence of citizens. The party also invites voters to seek information from neutral entities to validate the information received during the election campaign.

« Integrity is also about giving accurate information to citizens and fooling people by providing alternative facts and misinformation to get votes is not our way of doing because we understand that integrity is an important value for citizens, « says Nathalie Simon, leader of Action citoyenne-Citizens’ Action.

The program of Team Nathalie Simon proposes to capitalize on all the work carried out in the last years. The priorities remain the same: To stimulate the economy and development taking into account the needs of today and those of future generations, to improve the dialogue between the City and the citizens, the quality of the services offered to the population, the city is increasingly welcoming families, young people, seniors, businesses, controlling public spending and ensuring the maintenance of infrastructure such as streets, parks and municipal buildings.

« Châteauguay is a city rich in its businesses, its environment, its heritage and its citizens. We know that there is much to be done to meet today’s concerns, but we also have many achievements and great successes of which we can be collectively very proud, « concludes Nathalie Simon.

Laisser un commentaire

Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l’aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s