Samedi et dimanche les 26 et 27 août 2017, était un rendez-vous artisan incontournable! Près de 70 exposants de la région et d’ailleurs au Québec prennent part à cette grande fête en plein air prônant la consommation responsable. On découvre des produits écologiques, de l’artisanat de qualité, de délicieux produits du terroir et surtout, on y rencontre des gens fiers, passionnés et prospère, tout comme les membres d’Action citoyenne-Citizens’ Action, Nathalie Simon, Alain Côté, Charles-Olivier Patenaude, Daniel Paillé et Marie-France Reid, sur le site enchanteur de l’île Saint-Bernard, à Châteauguay.
Another not-to-be-missed event ! Nearly 70 exhibitors of our region and everywhere in the Province take part of this major exterior event that promotes responsible consumption. We discover eco products, quality handicraft, delicious home produce but more importanly, Proud, Passionate and Prosperous People, just like the members of Action citoyenne-Citizens’ Action, Nathalie Simon, Alain Côté, Charles-Olivier Patenaude, Daniel Paillé et Marie-France Reid, all on this magnificient site, Île St. Bernard in Châteauguay.
