Changement au sein de la formation François « Frank » Cholette rejoint Action citoyenne-Citizens’Action

(Châteauguay, le 26 juillet 2017). Le parti Action Citoyenne-Citizens’Action annonce des changements au sein de sa formation.
M. François « Frank » Cholette représentera l’équipe de Nathalie Simon dans le district de La Noue. Il succède à Karen Donohue qui tire sa révérence pour des raisons de santé.

« Karen est une amie très chère et sa santé prime sur toutes autres considérations » souligne Nathalie Simon, chef de la formation politique. « Ce n’est pas une situation évidente, ni habituelle. Karen milite à nos côtés depuis les tous débuts », ajoute Mme Simon.

Le parti pouvait déjà compter sur l’intérêt de plusieurs citoyens pour venir combler le poste laisser vacant par Mme Donohue.

François « Frank » Cholette, résidant du quartier, relèvera le défi. Engagé au sein de différents organismes de la communauté, ce haut fonctionnaire à la retraite vient ajouter en expérience à une équipe de gens compétents, dévoués et désireux de faire une différence dans la vie de leurs concitoyens.

Change within the organization

François « Frank » Cholette joins Action citoyenne-Citizens’ Action

(Châteauguay, July 26, 2017) The Action citoyenne-Citizens’ Action Party is announcing changes within their organization. Mr. François « Frank » Cholette will represent Team Nathalie Simon in Ward #1 de La Noue. He succeeds Karen Donohue who is forced to step down for health reasons.

« Karen is a dear friend of mine and her health will alway be our first priority over any other considerations. » said Nathalie Simon, leader of the political party. « It’s not an obvious or common situation. Karen has been campaigning by our side since the very beginning » adds Mrs Simon.

The party was able to count on many other contenders to face the challenge of the newly left vacant position by Mrs Donohue.

François « Frank » Cholette, resident of the Ward will take on this new challenge. Committed in many different community groups this Senior public servant adds to our highly competent members or our Team, who are all devoted and with a strong desire to make a difference in the lives of their neighbours.